Home / Bałkany / Albania / Albania: Kadare po raz drugi nominowany do nagrody Independent Foreign Fiction Prize
Ismail Kadare - kombetare.al

Albania: Kadare po raz drugi nominowany do nagrody Independent Foreign Fiction Prize

żródło-koha.net

Najpopularniejszy albański pisarz, Ismail Kadare, został nominowany do brytyjskiej nagrody Independent Foreign Fiction Prize. W tym roku o zwycięstwo walczy 16 pisarzy pochodzących z całego świata. Wyróżnione dzieło Kadarego – „Darka e gabuar” („Błędna kolacja”) – zostało przełożone na język angielski przez utalentowanego tłumacza Johna Hodgsona. Tegoroczna nominacja albańskiego pisarza do brytyjskiej nagrody jest już drugą w jego karierze. Kadare po raz pierwszy został wyróżniony przez dziennik „The Independent” w 2007 roku dzięki książce „Pasardhësi” („Potomek”), przetłumaczonej na język angielski z francuskiego przez profesora Uniwersytetu Princeton, Davida Bellosa.

Independent Foreign Fiction Prize nagradza autorów najlepszych dzieł literackich, które zostały przetłumaczone na język angielski z dowolnego języka świata i opublikowane w Wielkiej Brytanii. Nagroda ta przyznawana jest od 1990 roku. Skrócona lista sześciu wybranych tytułów zostanie ogłoszona 11 kwietnia, a zwycięzca zostanie uhonorowany w Royal Institute of British Architects w Londynie w maju 2013 roku. Laureatem tej nagrody jest Orhan Pamuk, który także w tym roku znalazł się na liście nominowanych pisarzy.

 

Źródło: koha.net

About Maria Reptowska

KOMENTARZE