Home / Bałkany / Bułgaria / Bułgaria: Mistrz piekielnie krótkiego opowiadania

Bułgaria: Mistrz piekielnie krótkiego opowiadania

Znakomity serbski pisarz David Albahari po raz pierwszy gości w Bułgarii na zaproszenie wydawnictwa „Żanet 45”. Powodem jest ukazanie się w języku bułgarskim jego książki zatytułowanej „Krowa jest samotna życiowo”, przedstawiającej wybór opublikowanych przez niego mikroopowiadań. Został on przygotowany przez autora w tym roku.
Twórczość Davida Albahariego dzieli się równo między krótką i długą prozę, a w języku bułgarskim został poznany głównie w powieściach „Rozjuszenie” (1996), „Pijawki” (2005) i „Ludwig” (2007). Urodził się w Peci w Jugosławii w 1948 r. Albahari jest serbskim beletrystą pochodzenia żydowskiego. Od 1994 r. mieszka w Calgary, w Kanadzie.
– Nie wierzę w prostolinijne opowiadania. Życie nie zdarza się takim. Życie rozchodzi się w kilka kierunków i właśnie o tym piszę w moich opowiadaniach – mówi mistrz. Na potwierdzenie publikujemy w całości (!) jedno z jego opowiadań.

Stół
Ze wszystkich przedmiotów na stole tylko jeden nie jest ostry.
Koniec opowiadania.

Tekst: trud.bg, tłum. i red. M.K.

About Sylwia Fleischerowicz

KOMENTARZE