Home / Bałkany / Macedonia (page 8)

Macedonia

Macedonia na targach turystycznych w Szwecji

tur_logo_bla

Macedonia po raz trzeci prezentuje swoją ofertę na prestiżowych targach turystycznych w Göteborgu (Szwecja) – TUR 2014, które rozpoczęły się 20 marca i potrwają do 23. W tegorocznych targach uczestniczy około 500 wystawców, agencji, touroperatorów i przedstawicieli sektora turystycznego z ponad 90 krajów. Przewiduje się, że imprezę odwiedzi ponad 30 tys. gości. Macedońskie stanowisko – przygotowane przez Agencję Promocji i ...

Read More »

Macedonia: Powieść Dimkovskiej zostanie przełożona na kilka języków

Rezerven zivot

Ostatnia powieść Lidiji Dimkovskiej pt. „Rezerven żivot”, wyróżniona Nagrodą Literacką Unii  Europejskiej w 2013 roku, zostanie przetłumaczona na język włoski, czeski, bułgarski, słoweński, węgierski i łotewski, zapowiedziało wydawnictwo Ili-Ili. Na Łotwie ukaże się także debiut powieściowy pisarki – „Ukryta kamera” (wydanie polskie z roku 2010). - Co ciekawe, w niemal wszystkich wymienionych krajach powieścią Dimkovskiej było zainteresowanych więcej wydawnictw. Spodziewamy ...

Read More »

Macedonia: Wielokondygnacyjny garaż w Skopje nominowany do nagrody Architizer A+

Garaza

Wielokondygnacyjny garaż, który znajduje się w Skopje, został nominowany do międzynarodowej nagrody Architizer A+. Nagroda, uznawana za odpowiednik Oskara w dziedzinie architektury, przyznawana jest za najlepsze rozwiązania architektoniczne na świecie w 60 kategoriach. Autorem projektu jest architekt Milan Mijalković, skopijczyk, który żyje i pracuje w Wiedniu. Do nagrody w tej samej kategorii nominowane są także cztery inne obiekty – z ...

Read More »

Szwajcaria: Jak żyją „Jugosłowianie”?

szwajcaria

Wyniki ostatniego kontrowersyjnego referendum, w którym Szwajcarzy opowiedzieli się za radykalną zmianą szwajcarskiej polityki imigracyjnej, odbiły się szerokim echem w krajach byłej Jugosławii, skąd pochodzi największa liczba imigrantów w Szwajcarii. Według danych z 2009 roku, imigrantów z byłej Jugosławii jest w Szwajcarii około pół miliona, co stanowi 6,5 proc. szwajcarskiego społeczeństwa. Połowę z tej grupy stanowią Albańczycy z Kosowa lub ...

Read More »

Macedonia: Najnowocześniejszy ośrodek szkolenia pilotów

centrum szkolenia pilotów Macedonia

W Macedonii powstał najnowocześniejszy w Europie południowo-wschodniej ośrodek szkolenia pilotów. Jest to wspólny projekt macedońskiego rządu i Ministerstwa Obrony, zbudowany przez izraelską firmę „Elbit Systems”. Centrum otwarte zostało 2 marca 2014 r. w koszarach „Straszo Pindżur” w miejscowości Petrovec. Po raz pierwszy w Macedonii powstał tak zaawansowany technologicznie obiekt, pozwalający na szybki rozwój armii, w dziedzinie szkolenia pilotów. Istotą projektu jest ...

Read More »

Macedonia: „Przebaczcie mi, jeśli wam zawiniłem i niech wam będzie wybaczone!”

karneval

Dzień Przebaczenia (maced. Proczka) w religii prawosławnej ma duże symboliczne znaczenie, gdyż poprzez bezwarunkowe przebaczenie okazuje się szczerą miłość do bliźniego. Święto obchodzi się siedem tygodni przed Wielkanocą i w roku 2014 przypada na 2 marca. Jest ostatnim dniem przed rozpoczęciem Wielkiego Postu. Popularnym powiedzeniem jest: „Dziś jest Dzień Przebaczenia. Zostawmy to, co było złe za nami, wybaczmy krzywdy i ...

Read More »

Język macedoński na Facebooku

mk

Jovan Kostov, lingwista i wykładowca na Sorbonie, udowodnił, że portal społecznościowy może służyć nie tylko do komunikacji interpersonalnej czy do udostępniania produktów reklamowych w konkursach. Kostov stworzył na Facebooku stronę „Puzder pravam… od makedonskiot jazik!”, która ma na celu popularyzację języka macedońskiego oraz ochronę poprawności w jego korzystaniu. W ciągu roku strona uzyskała już ponad 4 000 zwolenników, głównie lingwistów, ...

Read More »

Macedonia: Przyznano nagrody „Boris Trajkovski” za najlepszy esej

boris

24 lutego 2014 r. przyznane zostały w Macedonii nagrody za najlepszy esej na temat „Wierzę w Macedonię”. Konkurs, zorganizowany przez macedońskie Ministerstwo Edukacji i Nauki z okazji 10 rocznicy tragicznej śmierci byłego prezydenta, Borisa Trajkovskiego, trwał od 28 stycznia do 10 lutego. Zwyciężczynią została uczennica trzeciej klasy szkoły średniej im. Jane Sandanskiego w Strumicy, Katerina Karamanova, autorka eseju pt. „Pirej”. ...

Read More »

Macedonia: Kruszevo – Miasto Kultury 2014

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Ministerstwo Kultury w Macedonii ogłosiło, że Miastem Kultury w 2014 roku zostanie Kruszevo. Po rozpatrzeniu wszystkich wniosków złożonych w ramach państwowego projektu uznano, że spełnia ono wszystkie wymogi i jest idealnym kandydatem w konkursie. Kruszevo znajduje się w południowo-zachodniej części Macedonii i jest najwyżej położonym miastem na Bałkanach (1350 m n.p.m.). Było stolicą trwającej przez 10 dni w 1903 roku ...

Read More »

Macedonia: Emigracja lekarzy

lekar51830

W ciągu ostatnich 8 miesięcy 228 lekarzy wyjechało z Macedonii za granicę, w poszukiwaniu lepiej płatnej pracy. W kraju nie ma lekarzy, poszukujących pracy przez Agencję Pracy – informuje Stowarzyszenie Lekarzy Prywatnych z Macedonii. Według prezes Stowarzyszenia Lekarzy Prywatnych, dr Lili Czolakovej-Derviszovej, właściciele prywatnych klinik nawet po kilka miesięcy starają się o znalezienie i zatrudnienie lekarzy. - Sześcioletnia edukacja akademicka ...

Read More »