Tym razem naszym patronatem objęliśmy projekt Sarajevo Mind Map prowadzony przez Polki: Joannę Zielińską i Annę Kosiorowską. Sarajevo Mind Map jest interdyscyplinarnym projektem artystycznym o pamięci i przestrzeni miejskiej stolicy Bośni i Hercegowiny. We współpracy z mieszkańcami miasta dziewczyny tworzą: - film dokumentalny o przestrzeni miejskiej Sarajewa widzianej z perspektywy miejsc, historii i emocji jego mieszkańców. - przedstawienie taneczne, którego scenografią i jednym z ...
Read More »BiH: 58. Festiwal Festiwali w Trebinje
Od 25 lipca br. w Trebinje trwa 58. Festiwal Festiwali, w którym biorą udział najlepsze amatorskie teatry z Serbii, Czarnogóry, BiH, Macedonii i Chorwacji. Pośród widzów znaleźli się również przedstawiciele amatorskich teatrów ze Słowenii. Festiwal uroczyście otworzył burmistrz Trebinje, Slavko Vučurević. Podczas swojego wystąpienia Vučurević podkreślił długą historię wydarzenia i powiedział także, że dla kultury granice nie mają znaczenia. Grupa ...
Read More »Festiwal „W samo południe” w Katowicach
W dniach od 13 kwietnia do 13 maja 2015r. w Katowicach oraz Sosnowcu odbywać się będzie festiwal „W samo południe”, organizowany przez Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Śląskiego. W ramach wydarzenia zaplanowano Dni Kultury Chorwackiej, Dni Kultury Macedońskiej, Dni Kultury Serbskiej oraz Dni Kultury Słoweńskiej, podczas których zostaną przedstawione wybrane osiągnięcia wymienionych krajów z ostatnich lat. Zaplanowano między innymi: spektakle teatralne, projekcje ...
Read More »Turcja: „Król Lear” na deskach teatru
Teatr Pangar we współpracy z Teatrem Altından Sonra wystawi sztukę „Mój błazen Lear” („Soytarım Lear”) 23 i 24 lutego w Centrum Edukacji Narodowej w Kadıköy w Stambule. Szekspirowski „Król Lear” zostanie przedstawiony w interpretacji Yiğita Sertdemira. W sztuce zagrają m.in. Berkay Ateş, Demet Evgar, Okan Yalabı oraz sam reżyser. Scenografię, kostiumy, maski, lalki oraz makijaż stworzył Candan Seda Balaban, za ...
Read More »Turcja: Przegląd najważniejszych wydarzeń w 2014 roku
Rok 2014 upłynął w Turcji pod znakiem protestów, umocnienia pozycji politycznej rządzącej partii, ale okazał się niezwykle owocny w wydarzenia kulturalne. Turecki rząd rozpoczął nowe inwestycje. Świętowaliśmy 600-lecie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Turcją a Polską. Kobietom pełniącym funkcje publiczne, uczennicom i studentkom pozwolono nosić hidżab, kraj doczekał się pierwszego magazynu dla społeczności LGBT, a nowy premier Turcji zapowiedział zniesienie obowiązku ...
Read More »Zmarł bułgarski poeta Waleri Petrow
Zmarł wybitny bułgarski poeta, scenariopisarz, dramaturg i tłumacz Waleri Petrow. W piątek trafił w ciężkim stanie poudarowym do Wojskowej Akademii Medycznej w Sofii. Miał 94 lata. Urodził się w 1920 roku w rodzinie żydowskiej w Sofii pod imieniem Waleri Nisim Meworach (Waleri Petrow było jego pseudonimem artystycznym). Już w wieku 15 lat zadebiutował pierwszym tomikiem wierszy, pt. „Ptaki ku północy” ...
Read More »Chorwaci zachwycająco uczcili 450. rocznicę narodzin Szekspira
Początkiem lipca tradycyjnie pierwszymi słowami Hymnu wolności Ivana Gundulicia otwarto 65. edycję Letniego Festiwalu w Dubrowniku, który potrwa jeszcze około miesiąca. Jest to najważniejsze wydarzenie kulturowe w Chorwacji i jednocześnie jeden z największych tego typu festiwali w Europie. W ubiegły piątek [25 lipca] miała miejsce pierwsza premiera teatralna tegorocznej edycji, a był to Szekspirowski dramat Romeo i Julia w reżyserii ...
Read More »Odeszła ikona serbskiego aktorstwa – Bora Todorović
7 lipca w wieku 84 lat w szpitalu w Belgradzie zmarł jeden z najwybitniejszych serbskich aktorów Borivoje Bora Todorović. Przyczyną śmierci był udar mózgu. - Opuścił nas jeden z najlepszych, najpopularniejszych i najbardziej kochanych aktorów w historii serbskiego teatru, filmu i telewizji. Bora zostanie zapamiętany jako odtwórca ról zwykłych ludzi. Będzie mi go brakowało jak starszego brata – mówi Dušan ...
Read More »Polska sztuka współczesna na 19. Festiwalu Teatralnym w Stambule
W trakcie tegorocznej rocznicy 600-lecia kontaktów polsko-tureckich, w Stambule odbywa się 19-ty Festiwal Teatralny. Wydarzenie rozpoczęło się w piątek, 9 maja polskim akcentem „No Matter How Hard We Tried.” Impreza, którą organizuje co dwa lata Istanbul Kültür Sanat Vakfı (Istanbul Foundation for Culture and Arts) potrwa od 9 maja do 5 czerwca prezentując 40 utworów (33 sztuki teatralne z Turcji ...
Read More »Turcja: Przegląd wydarzeń artystycznych
Dyskusja „Zając i żółw” w SALT Beyoğlu Taki tytuł nosi cykl rozmów przeprowadzonych od wtorku do czwartku (14.01-16.01.2014 r.) w jednym ze stambulskich instytutów sztuki, SALT Beyoğlu. Myślą przewodnią debat, według informacji przekazanej przez SALT, będzie refleksja nad tym „dlaczego sztuka publiczna, aby przetrwać, potrzebuje energii i charyzmy zająca oraz sprytu i wytrzymałości żółwia”. Spotkania odbywają się pod hasłami: „To ...
Read More »