Home / Polska i Bałkany (page 20)

Polska i Bałkany

Książka do zjedzenia – Dan Lungu w Pile

Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna im. Pantaleona Szumana w Pile zaprasza Książka do zjedzenia – Rumunia Książka do zjedzenia  to wydarzenie popularyzujące współczesną literaturę oraz uznanych pisarzy europejskich w kontekście szeroko pojętej kultury, tak aby ukazać jej autentyczność, tożsamość, odmienności, przewartościowania po 1989 r. Prowokuje do namysłu nad znaczeniem literatury w poznawaniu, wyrażaniu w obcych językach, innych światów oraz ludzi, ...

Read More »

Rumunia chce naśladować Polskę w sprawie przystąpienia do strefy euro

– Wejście do strefy euro w 2015 r. jest już dziś niemożliwe, jednak wciąż możemy próbować sprostać wymaganiom koniecznym do uzyskania takiego pozwolenia. Utrzymanie deficytu budżetowego na poziomie poniżej 3% PKB to dobre ćwiczenie ekonomicznej dyscypliny, stwierdził prezes Narodowego Banku Rumuńskiego, Mugur Isărescu. W wywiadzie dla New York Times’a, prezes NBR podkreślił, że zachowanie narodowej waluty pozwala na elastyczniejsze dobieranie ...

Read More »

Zbrodnie ludobójstwa na Bałkanach – druga młodość książki R. Bilskiego „Urodziłam się z łopatą”

— Bohaterką zbioru reportaży, rozmów i wspomnień Ryszarda Bilskiego pt. „Urodziłam się z łopatą” jest dr Ewa Klonowski — antropolog sądowy, zatrudniona od 1996 roku w Bośni i Hercegowinie przez Międzynarodowy Trybunał Karny dla b. Jugosławii i Międzynarodową Komisję Poszukiwania Osób Zaginionych. Dr E. Klonowski jest Polką, od stanu wojennego mieszkającą w Reykjaviku (Islandia), Honorową Obywatelką BiH. (…) O tym, ...

Read More »

Polak pokonał w Paryżu serbskigo tenisistę Janko Tipsarevicia

W piątek, 2 listopada, polski tenisista Jerzy Janowicz pokonał 3:6, 6:1, 4:1 serbskiego zawodnika Janko Tipsarevicia w ćwierćfinale turnieju ATP Masters rozgrywanego w Paryżu. Pierwsza partia spotkania zakończyła się zwycięstwem Tipsarevicia, który prezentował pewny i skuteczny serwis, dzięki czemu uzyskał znaczną przewagę, wygrywając trzy początkowe gemy i zdołał do końca utrzymać korzystny dla siebie wynik. Kolejny set rozstrzygnął na swoją ...

Read More »

Niezadowalające wyniki czarnogórskich banków

Sektor bankowy wciąż osiąga ujemne wyniki finansowe, a w ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy roku straty wyniosły ponad 47 mln EUR – wynika z danych Banku Centralnego Czarnogóry. Na koniec września 6 spośród 11 czarnogórskich banków uzyskało pozytywne wyniki, jednak ich wpływy nie były na tyle wystarczające, aby zrekompensować ujemną działalność pozostałych pięciu instytucji. Wśród banków osiągających niezadowalające wyniki znajdują się ...

Read More »

Festiwal Bałkańskie Inspiracje 2012

Od 14 do 17 listopada 2012 roku warszawski Dom Kultury Rakowiec stanie się miejscem, gdzie będzie można usłyszeć muzykę w najlepszym wykonaniu oraz zobaczyć sztukę w najbardziej alternatywnej formie. Nie zabraknie również spotkań i warsztatów z artystami. A wszystko to odbywać się będzie pod wspólnym motywem Bałkańskich Inspiracji. Program Festiwalu   14 listopada, środa godz. 18:00 Wystawa otwierająca Festiwal pt. Gniazdo ...

Read More »

Aleksandar Prokopiev – Mały człowiek: bajki z lewej kieszeni

Już wkrótce do księgarń trafi książka macedońskiego pisarza Aleksandra Prokopieva Chodzi o pozycję „Mały człowiek: bajki z lewej kieszeni” – zbiór bajek dla dorosłych, za który Aleksandar Prokopiev otrzymał w 2012 roku międzynarodową nagrodę Balkanika, najbardziej prestiżowe literackie wyróżnienie na Bałkanach. Autor wprowadza nas w świat uniwersalnych wartości, w którym fikcja przeplata się z rzeczywistością. Z perspektywy dojrzałego człowieka stara ...

Read More »

Poznań: Tydzień Kina Bośniackiego 16 XI-23 XI

Organizatorzy: Konsulat Honorowy Bośni i Hercegowiny w Poznaniu Kino Malta/ Charlie Monroe, ul. Rybaki 6a Patronat medialny: balkanistyka.org   Podczas Tygodnia Kina Bośniackiego zostanie zaprezentowanych 7 filmów będących wybitnymi osiągnięciami bośniacko-hercegowińskiej kinematografii. Większość z filmów prezentowanych podczas przeglądu będzie mieć swoją polską prapremierę. Tydzień Filmów Bośniackich otworzy premierowy film Aidy Begić „Dzieci” – przejmujący obraz ze świata młodzieży, której przyszło ...

Read More »

Budzę się rano i rozpoczynam stwarzanie świata – wywiad z Danem Lungu

Dan Lungu

Z Danem Lungu miałam okazję porozmawiać podczas wrocławskiego 8. Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania, którego rumuński pisarz był gościem. Lektura fragmentu jego powieści Kurzy raj (Raiul găinilor) w przekładzie Szymona Wcisły została przyjęta z entuzjazmem przez festiwalową publiczność, wzbudzając żywe emocje. Z Danem spotkaliśmy się w kawiarni Literatka, gdzie przy porannej kawie odbyliśmy inspirującą rozmowę na temat literatury, Rumunii i kondycji pisarza. ...

Read More »

Polska honorowym gościem przyszłorocznych targów książki w Belgradzie

W niedzielę w Belgradzie zakończyły się 57. Międzynarodowe Targi Książki. Ceremonię zamknięcia uświetniło przekazanie „Otwartej księgi” przez tegorocznego gościa honorowego – Węgry, przyszłorocznemu gościowi honorowemu  targów – Polsce. Ambasador Węgier Oskar Nikovic powiedział, że zaproszenie jako gościa honorowego, Węgrzy uznali za szansę na przedstawienie serbskiej publiczności nie tylko swojej literatury, ale również kultury. Według niego, to właśnie kultura jest najlepszym ...

Read More »