Film „După dealuri” (Za wzgórzami) otrzymał dwie z trzech najważniejszych nagród na 65 Festiwalu Filmowym w Cannes i uważany jest za drugiego triumfatora konkursu. Złotą Palmę za najlepszą rolę kobiecą otrzymały grające w nim debiutantki – Cristina Flutur i Cosmina Stratan. Nagrodę za najlepszy scenariusz wręczono Cristianowi Mungiu, który jest również reżyserem wyróżnionego obrazu.
Canneńskie święto filmu zakończyła uroczysta gala w niedzielę, 27 maja. Główną nagrodę – Złotą Palmę – otrzymał film „Miłość” w reżyserii Michaela Haneke.
„După dealuri” to rozgrywająca się w prawosławnym monastyrze historia miłości dwóch dziewcząt, przyjaciółek z domu dziecka. Podczas gdy Voichita wstąpiła do klasztoru, znajdując ukojenie w Bogu, Alina nie potrafi pogodzić się z utratą ukochanej, zmuszając ją do dokonania wyboru pomiędzy miłością ludzką a miłością do Boga. Klasztor staje się scenerią walki o duszę Voichity. Nad duszą Aliny z kolei zostaną dokonane okrutne egzorcyzmy, opisane w reporterskiej książce Tatiany Nicolescu Bran, która stała się podstawą scenariusza. Film uznawany jest za reprezentanta nurtu „demaskującego mechanizm fałszu, który w nieunikniony sposób wytwarza się w społeczeństwie” (Tadeusz Sobolewski).
Odbierając swoją nagrodę Cristian Mungiu zwrócił uwagę, że za opowieścią, którą oglądamy w filmie, istnieją prawdziwi ludzie, którzy cierpieli naprawdę, przypominając wszystkim, że podstawą scenariusza stały się rzeczywiste wydarzenia.
Dla reżysera i scenarzysty filmu, Cristiana Mungiu, to drugie tak ważne wyróżnienie w Cannes. Pięć lat temu Rumun otrzymał Złotą Palmę za „4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni”, historię studentki, która w komunistycznej Rumunii zachodzi w niechcianą ciążę i decyduje się w tajemnicy poddać zabiegowi aborcji. Obraz mogliśmy oglądać w polskich kinach, podobnie jak „Opowieści Złotego Wieku”, przy tworzeniu którego pracował zdobywca Złotej Palmy.
Wyróżnione za najlepszą rolę żeńską Cristina Flutur i Cosmina Stratan pochodzą z mołdawskich Jassów. Z racji swojego wieku (mają po 25 i 28 lat) znajdują się wśród najmłodszych zdobywczyń Złotej Palmy w tej kategorii.
Film „După dealuri” stanowi koprodukcję rumuńskiej wytwórni Cobra Films, francuskiego Why Not Productions oraz belgijskiego Les Films du Fleuve, za którym stoi para słynnych reżyserów – braci Dardenne.
Krzysztof Górski
Źródła: adevarul.ro, procinema.ro
Film z wręczenia nagrody w kategorii najlepsza rola żeńska
Link do zwiastuna filmu Cristiana Mungiu „Za wzgórzami”
Link do zwiastuna filmu Cristiana Mungiu „4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni”