Home / Tag Archives: Hanna Toboła

Tag Archives: Hanna Toboła

Turcja: Przegląd najważniejszych wydarzeń w 2014 roku

Turcja: przegląd wydarzeń 2014

Rok 2014 upłynął w Turcji pod znakiem protestów, umocnienia pozycji politycznej rządzącej partii, ale okazał się niezwykle owocny w wydarzenia kulturalne. Turecki rząd rozpoczął nowe inwestycje. Świętowaliśmy 600-lecie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Turcją a Polską. Kobietom pełniącym funkcje publiczne, uczennicom i studentkom pozwolono nosić hidżab, kraj doczekał się pierwszego magazynu dla społeczności LGBT, a nowy premier Turcji zapowiedział zniesienie obowiązku ...

Read More »

Nowa powieść Orhana Pamuka

38984

Do tureckich księgarni weszła właśnie najnowsza powieść Orhana Pamuka, tureckiego zdobywcy Literackiej Nagrody Nobla. „Kafamda Bir Tuhaflık” to nowoczesna opowieść o miłości. Pisarz pracował nad swoim najnowszym dziełem przez sześć lat. Podobnie jak w większości jego powieści, również tym razem akcja toczy się w Stambule. 480-stronicowa książka przedstawia historię miłosną ulicznego sprzedawcy Mevluta i jego dziewczyny, a także życie bohatera ...

Read More »

Tureckie ebru na liście Światowego Dziedzictwa UNESCO

26883173

Turecka sztuka malowania na wodzie, znana jako ebru, została dodana do Listy reprezentatywnej niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Lista prowadzona jest w celu wyróżnienia na arenie światowej wybranych zjawisk z zakresu dziedzictwa niematerialnego i związanych z nim przestrzeni kulturowych. W tym roku Międzyrządowy Komitet ds. Ochrony Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego wpisał na listę 34 elementy dziedzictwa, co zwiększyło ich liczbę do 314. ...

Read More »

Filmy tureckie na 30. edycji WFF

30WFF_A4_landscape_Facebook

Wielkimi krokami zbliża się 30. odsłona Warszawskiego Festiwalu Filmowego (10-19 października). W programie znalazły się również trzy tytuły, których nie powinni przegapić miłośnicy tureckiej kinematografii: Chodźmy pogrzeszyć (Itirazim Var), reż. Onur Ünlü Film w sekcji: Konkurs wolny duch Gatunek: komedia, kryminał Kiedy policja nie wykazuje zainteresowania morderstwem w meczecie, inicjatywę przejmuje jego imam, Selman Bulut. Jego metody śledztwa są równie nieszablonowe ...

Read More »

Kultowy turecki serial „Wspaniałe stulecie” w polskiej TV

muhtesem-yuzyil

6 października o 15:45 TVP1 rozpocznie emisję tureckiego serialu historycznego „Wspaniałe stulecie” („Muhteşem Yüzyıl”).  Telenowela przedstawia obrazy z życia dworu osmańskiego, w okresie panowania sułtana Sulejmana Wspaniałego (najdłużej panującego sułtana osmańskiego). Jednym z głównych wątków w serialu jest miłość sułtana do Roksolany. Prawdopodobnie była ona córką ukraińskiego popa z Rohatynia, która dostała się do muzułmańskiej niewoli, podzielając los wielu chrześcijan. ...

Read More »

Tydzień Filmów Tureckich

kelebegin-ruyasi-oscar

Już wkrótce ci, którzy lubią kino tureckie będą mieli okazję, aby bliżej przyjrzeć się tej fascynującej kinematografii triumfującej na zagranicznych festiwalach filmowych („Zimowy sen” w reż. Nuri Bilge Ceylana otrzymał w tym roku Złotą Palmę w Cannes). Z okazji obchodów 600-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Turcją oraz 100–lecia istnienia kina tureckiego 4-10 października w Warszawie, Łodzi i Krakowie odbędzie się ...

Read More »

Turcja: Dynamiczny rozwój branży serialowej

dizi_cekim-jpg20140826153059

Z raportu „Najbardziej kolorowy ekran na świecie: branża serialowa w Turcji” przygotowanego przez firmę Deloitte można wyciągnąć ciekawe wnioski na temat tureckiego przemysłu serialowego, przyzwyczajeń widzów, obrotów firm produkcyjnych i udziału przemysłu serialowego w gospodarce kraju. Przychody z eksportu tureckich seriali, które w 2008 roku wynosiły 10 mln, w ostatnim roku sięgnęły 150 mln dolarów. Według raportu widzowie oglądają telewizję ...

Read More »

Turcja: Ilość muzeów prywatnych przekroczyła liczbę państwowych

86577_9737

Po raz pierwszy liczba prywatnych muzeów w Turcji przekroczyła liczbę instytucji publicznych. Według danych Generalnej Dyrekcji Dziedzictwa Kulturowego i Muzealnictwa w dniu dzisiejszym istnieją 192 muzea związane z Ministerstwem Kultury i Turystyki oraz 193 placówki prywatne. W 2000 roku Turcja miała 83 prywatne muzea, a w 2007 ich liczba sięgnęła 108 i z każdym rokiem rosła. W 2008 roku wynosiła 124, ...

Read More »

Dwie tureckie premiery na 71. MFF w Wenecji

5efbc-sivas

W Wenecji rozpoczął się 71. Festiwal Filmowy, jedna z najstarszych na świecie imprez tego typu. Do głównego konkursu o nagrodę Złotego Lwa zakwalifikowano 20 filmów z całego świata, w tym dwa filmy tureckie: „The Cut” Fatiha Akına i „Sivas” Kaana Müjdeciego. Obydwa tytuły będą miały swoje premiery na festiwalu. Akcja nowego filmu Fatiha Akına ma miejsce w południowo-wschodniej Turcji w trakcie ...

Read More »

Turcja: Młodzi ratują rzemiosło

harita

Nie tylko w Polsce ożywa moda na rękodzieło. W świecie, który zaczyna pochłaniać kapitalizm, małe, autentyczne warsztaty są na wagę złota, niczym  zagrożone wyginięciem gatunki roślin. Trójka tureckich studentów – Barış Gümüştaş, Bilal Yılmaz i Seda Erdural – zadała sobie pytanie: Czy dokumentując można sprawić, żeby umierające tradycyjne rzemiosło stało się widoczne oraz by utrzymać i zintegrować je ze współczesnym systemem ...

Read More »