Film „Nu mă atinge-mă” w reżyserii Adiny Pintilie otrzymał Złotego Niedźwiedzia na zakończonym w sobotę 68 Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie. Reżyserkę z Bukaresztu wyróżniono również nagrodą za najlepszy debiut. „Nu mă atinge-mă” („Nie dotykaj mnie”), eksperyment z pogranicza filmu fabularnego i dokumentu, porusza zagadnienia intymności, relacji międzyludzkich, definicji pięknego ciała we współczesnym świecie, czy autentyczności kontaktów z drugim człowiekiem. ...
Read More »Srebrna Rumunia z protestami w tle
Rumuński film „Ana mon amour” w reżyserii Călina Petera Netzera otrzymał nagrodę Srebrnego Niedźwiedzia na zakończonym w sobotę, 18 lutego, 67 berlińskim Międzynarodowym Festiwalu Filmowym. Jury szczególnie doceniło montaż filmu w wykonaniu Dany Bunescu. Nagrodzony tytuł opowiada wyjątkową historię miłosną, w delikatny sposób przybliżając dramatyczne momenty z życia pary młodych ludzi, którzy muszą zmierzyć się z chorobą psychiczną. Główne role ...
Read More »Corneliu Porumboiu i jego Skarb w kinach od 3 czerwca – wywiad z reżyserem
„Skarb” to czarna komedia, osobliwy przykład filmu przygodowego zrealizowanego w naturalistycznej estetyce nowego kina rumuńskiego. 33-letni Costi wiedzie z rodziną skromne, spokojne życie w mieście. Wieczorami czyta synkowi bajki na dobranoc. Ich ulubioną opowieścią jest historia Robin Hooda – chłopiec często wyobraża sobie ojca jako bohatera, który staje w obronie słabszych. Costi nie przeczuwa, że niebawem znajdzie się w sytuacji ...
Read More »Rumunia bez retuszu w najnowszym Herito
Rumunowi nie zależy na drugim człowieku, a nawet jeśli się to już zdarzy, na społeczeństwie nie zależy mu wcale – pisze przewrotnie w najnowszym numerze kwartalnika Herito rumuński historyk Lucian Boia. Nic zatem dziwnego, że autor świetnych „Rumunów”, wydanych w języku polskim, jest w swoim kraju badaczem kontrowersyjnym, ale również – co wcale nie stanowi paradoksu – niezwykle poczytnym. To ...
Read More »Rumunia: Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego „Anonimul”, 9-18 sierpnia
W piątek, 9 sierpnia, rozpocznie się dziesiąta, jubileuszowa edycja jednego z najciekawszych rumuńskich festiwali filmowych – Międzynarodowego Festiwalu Kina Niezależnego ANONIMUL. Już sama lokalizacja imprezy jest godna uwagi – festiwal odbywa się bowiem we wpisanej w 1991 r. na listę światowego dziedzictwa UNESCO Delcie Dunaju, w miejscowości Sfântu Gheorghe. Niesamowite okoliczności przyrody sprzyjają atmosferze festiwalu, czyniąc z niego ważne miejsce ...
Read More »Rumunia: Filmowa awantura z Gérardem Depardieu w roli głównej
Francuski gwiazdor zagrał w rumuńskim filmie „Condamnat la viaţă”, aby wkrótce potem wpaść w furię. Amerykańscy producenci zmienili zakończenie wersji przeznaczonej na rynek w Stanach Zjednoczonych w ten sposób, aby film kończył się happy endem. Artysta wystosował list otwarty, w którym podkreśla, że nie akceptuje artystycznych kompromisów, mających podnieść oglądalność dramatu. – W ubiegłym roku zgodziłem się zagrać w rumuńskim ...
Read More »Rumuński Złoty Niedźwiedź dla kobiet i przeciwko cenzurze
Autor: Krzysztof Górski Film „Poziţia copilului” („Pozycja dziecka”) w reżyserii Călina Netzera otrzymał w sobotę główną nagrodę na 63 Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Berlinale. To pierwsze takie wyróżnienie w historii rumuńskiej kinematografii. Wcześniej w 2010 roku nagrodę specjalną jury otrzymał obraz „Dacă vreau să fluier, fluier” („Kiedy chcę gwizdać, gwiżdżę”) Florina Şerbana. „Poziţia copilului” to kolejna w ostatnich miesiącach wybitna produkcja ...
Read More »Rumunia: Radu Gabrea przypomina wstydliwą kartę historii
Autor: Krzysztof Górski W 1974 roku generał Gheorghe Marcu – wysoko postawiony oficer Securitate (komunistycznych tajnych służb) – leci z Zurychu do Bukaresztu, ale na lotnisku w Rumunii zdaje sobie sprawę, że brakuje mu jednej z walizek. W środku znajdował się milion dolarów, otrzymany od Dana Shaike, izraelskiego szpiega, który prawie cztery dekady wcześniej sam opuścił rumuńską wioskę aby wyruszyć ...
Read More »Władca umysłów, geniusz, ojciec bohaterów. Twarze Sergiu Nicolaescu
Autor: Krzysztof Górski Połowa rodaków go kochała, niemal tyle samo nienawidziło z całego serca. Filmy zmarłego w ubiegłym tygodniu Sergiu Nicolaescu – reżysera, scenarzysty i aktora – kształtowały wyobraźnię kilku pokoleń Rumunów. Stanowiły źródło przyzwoitej rozrywki, ale także manipulowały historyczną świadomością, współbrzmiąc z nacjonalistyczną ideologią dyktatora Nicolae Ceauşescu. Bez Sergiu Nicolaescu niewątpliwie rumuńska kinematografia byłaby inna, a jego wpływ na ...
Read More »Rumunia: „Za wzgórzami” Cristiana Mungiu coraz bliżej Oscara
Film „Za wzgórzami” w reżyserii Cristiana Mungiu zakwalifikował się na listę 9 filmów kandydujących do Oscara 2013 w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Rumuni po raz pierwszy w historii mogą zobaczyć nazwisko reżysera ze swojego kraju na przedfinałowej liście kandydatów do tej najbardziej prestiżowej w świecie filmowym nagrody. Pozostali rywalizujący to: „Miłość” (Austria), „Wiedźma wojny” (Kanada), „No” (Chile), „Kochanek królowej” (Dania), ...
Read More »