Home / Tag Archives: Krzysztof Usakiewicz

Tag Archives: Krzysztof Usakiewicz

Grecja: Putin na świętej górze

fot.: ethnos.gr

Władimir Putin od wczoraj przebywa w Grecji. Po wizycie w Atenach i spotkaniach z prezydentem Prokopisem Pawlopulosem oraz premierem Aleksisem Triprasem dziś przed południem rosyjski prezydent przyleciał do Salonik. Kolejnym celem na jego trasie jest święta góra Atos. Od wielu stuleci na Półwyspie Chalcydyckim znajduje się republika mnichów, do której dostęp nawet dziś, w XXI wieku, jest bardzo ograniczony. Kobiety obowiązuje całkowity ...

Read More »

Grecja: Jej wysokość na Lesbos

źródło: ethnos.gr

Wciąż nie milkną echa po sobotniej wizycie Franciszka na Lesbos. Jak poinformowała Stolica Apostolska, wszystkich dwanaścioro Syryjczyków, których papież zabrał na pokład samolotu w drogę powrotną do Rzymu, odbyło już swoje pierwsze lekcje języka włoskiego. Tymczasem na wciąż ogarniętej kryzysem uchodźczym wyspie szykuje się kolejna niecodzienna wizyta. Po Angelinie Jolie, Susan Sarandon i papieżu Franciszku przyjazd na Lesbos zapowiedziała Rania ...

Read More »

Grecja: Co z tymi uchodźcami?

zdj. Facebook / Popi Nicolaou

Odkąd kraje leżące na tzw. bałkańskim szlaku podjęły w lutym decyzje o zamknięciu granic dla uchodźców, sytuacja staje się coraz bardziej napięta. Jednocześnie Grecja stanęła przed kolejnym problemem: nieustannie napływających uchodźców, którzy w żaden sposób nie mogą wydostać się z kraju. W ostatnich dniach polskie media informowały o zamieszkach na granicy grecko-macedońskiej. Koczujący tam próbowali siłą sforsować ogrodzenie i przedostać ...

Read More »

Grecja: Wioska duchów

fot. thetoc.gr

- Wszystko zaczęło się wczesnym rankiem 12 kwietnia 2012 roku. Wtedy nastąpił ten kataklizm, który wisiał w powietrzu od dawna – opowiada Jorgos Rubies, sprawujący przez lata pieczę nad wioską. – Tak, nie można powiedzieć, że było to niespodziewane. Ziemia po raz pierwszy zaczęła pękać w tej okolicy już w latach sześćdziesiątych minionego wieku. Geolodzy przyznawali, że będzie coraz gorzej i ...

Read More »

Grecja: Elektryzująca pomoc

Wkrótce poprawi się sytuacja siedmiu rodzin z Rodos, które od lat zmagają się z poważnymi problemami finansowymi. Dzięki funduszom zebranym w trakcie zbiórki crowdfundingowej Greenpeace właśnie instaluje na dachach ich domów baterie słoneczne. Inicjatywę w Internecie wspomogły tysiące osób z Grecji i zagranicy. Ponieważ na Rodos słońce świeci średnio przez 3291 godzin w roku, co czyni grecką wyspę czwartym najbardziej ...

Read More »

Chadziandoniu: Zrozumiałem, jak wiele nas łączy

chadz5

Rozmowa z Kostasem Chadziandoniu, autorem opublikowanej w 2014 roku przez Wydawnictwo Książkowe Klimaty powieści Agrigento (tłum. Karolina Berezowska). Krzysztof Usakiewicz: Literatura nowogrecka pozostaje w Polsce praktycznie nieznana. Jak to się stało, że polski czytelnik ma dziś szansę przeczytać Agrigento? Kostats Chadzandoniu: Zupełnie się tego nie spodziewałem. Obecnie wydawcy są zasypywani rozmaitymi tekstami, więc pisarzowi wcale nie jest łatwo się przebić. Przełomowym momentem był ...

Read More »

Kalpuzos: Wolę tworzyć własne opowieści

kalp

Rozmowa z Janisem Kalpuzosem, autorem opublikowanej w 2014 roku przez Wydawnictwo Książkowe Klimaty powieści Imaret. W cieniu zegara (tłum. Ares Chadzinikolau). Krzysztof Usakiewicz: Pana Imaret jest powieścią o Grecji, której już nie ma… Janis Kalpuzos: Nie do końca. Ta Grecja istnieje nadal. Po dziś dzień zachowała się – przynajmniej do pewnego stopnia – w zwyczajach, obrzędach, sposobie myślenia. Rodzice nas wychowują, często snują ...

Read More »

Grecja: Defilady w strugach deszczu

defilada

Co roku 25. marca Grecy wychodzą na ulice, aby podziwiać uroczyste defilady. Wczoraj jednak Święta Niepodległości Grecji nie uczciła przede wszystkim pogoda. W Atenach nie do końca wyszedł zaplanowany zaraz po zakończeniu defilady pokaz tradycyjnych tańców greckich. Silny deszcz utrudniał akompaniament orkiestrze wojskowej, a tancerze do ostatniej chwili nie wiedzieli, czy w ogóle będą mogli wystąpić. W Salonikach nie dopisała ...

Read More »

Grecja: Pocztówkowy szał

pont

Wszystko zaczęło się w połowie lat dziewięćdziesiątych. Wówczas zaprzyjaźniony filatelista pokazał Stergiosowi Teodoridisowi kartkę pocztową: przedstawiała rynek w Trapezundzie (dziś tureckim Trabzonie) oraz mężczyznę ubranego w regionalny strój. Pocztówka kosztowała 13 tysięcy drachm, co Teodoridisowi wydało się dość wygórowaną ceną. W końcu jednak zdecydował się na zakup, nie zdając sobie jeszcze wtedy sprawy, że właśnie odkrywa swoją nową pasję. Dziś, ...

Read More »

Grecja: Wałęsa trafił do kin

De thelo, alla ime ipochreomenos – tak brzmi po grecku Nie chcę ale muszę. Słynne zdanie Lecha Wałęsy w ostatnich dniach często pojawiało się na łamach greckiej prasy. Powód? W czwartek do kin w całej Helladzie trafił Wałęsa. Człowiek z nadziei Andrzeja Wajdy. Z tej okazji „Etnos” już na kilka dni przed premierą opublikował wywiad z wybitnym polskim reżyserem.  „Uważam, że ...

Read More »