Home / Tag Archives: kultura Rumunii

Tag Archives: kultura Rumunii

Rumuńscy komuniści oskarżają twórców „Gry o tron” o manipulacje historią

Posąg Decebala źródło rador.ro

Król Północy Jon Snow to waleczny władca Daków Decebal, a symbol rodu Starków  został zaczerpnięty z dackich proporców. Takie informacje można wyczytać w artykule opublikowanym w rumuńskiej gazecie Socialistul. Producenci popularnego serialu stworzyli jego fabułę „przejmując rozdziały z  historii Daków i wykorzystali je w dowolny sposób w celu zarobienia miliardów dolarów” – dowiadujemy się z organu Socjalistycznej Partii Rumunii (SPR). ...

Read More »

Corneliu Porumboiu i jego Skarb w kinach od 3 czerwca – wywiad z reżyserem

Materiały prasowe Gutek Film

„Skarb” to czarna komedia, osobliwy przykład filmu przygodowego zrealizowanego w naturalistycznej estetyce nowego kina rumuńskiego. 33-letni Costi wiedzie z rodziną skromne, spokojne życie w mieście. Wieczorami czyta synkowi bajki na dobranoc. Ich ulubioną opowieścią jest historia Robin Hooda – chłopiec często wyobraża sobie ojca jako bohatera, który staje w obronie słabszych. Costi nie przeczuwa, że niebawem znajdzie się w sytuacji ...

Read More »

Z kresu Rumunii do czytelników w Polsce

cristian_teodorescu

Cristian Teodorescu, autor książki „Medgidia. Miasto u kresu”, spotka się z miłośnikami dobrej literatury i kultury rumuńskiej w Krakowie (16 września), Wrocławiu (17 września) i w Warszawie (18 września). Cristian Teodorescu (ur. 1954) jest prozaikiem, publicystą i eseistą. Za „Medgidię, miasto u kresu” autor otrzymał Narodową Nagrodę Prozatorską dziennika „Ziarul de Iaşi”, nagrodę Kolokwiów o Rumuńskiej Powieści w Alba Iulia, ...

Read More »

Piekło i raj utracony Bałkanów w półfinale nagrody „Angelus”

indeks

„Matei Brunul” Rumuna Luciana Dana Teodorovici i „Widziałem ją tej nocy” Słoweńca Drago Jančara znalazły się w gronie czternastu tytułów nominowanych do prestiżowej Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”. Wśród ogłoszonych 4 sierpnia nominacji znalazły się dzieła tuzów rodzimej i międzynarodowej literatury takich jak Olga Tokarczuk, Andrzej Stasiuk, Ziemowit Szczerek, Jacek Dehnel, Paweł Huelle, Serhij Żadan, Jaroslav Rudiš, czy Kateřina  Tučková. ...

Read More »

Czekamy na film o rumuńskiej królowej Marii, przyjaciółce Polski

regina-maria-calarind-51

Przykro nam poinformować, że nasz tekst o tym, jakoby Jerzy Hoffman realizował film o rumuńskiej królowej Marii, był jedynie primaaprilisowym żartem. W związku z tym także nasze rozmowy z Danutą Stenką (odtwórczynią tytułowej roli), Małgorzatą Rejmer (domniemaną autorką scenariusza) i Adamem Burakowskim (rzekomym znawcą muzyki manele) są wyssane z palca. Trzeba jednak przyznać, że podobieństwo Danuty Stenki do władczyni z ...

Read More »

Jerzy Hoffman kręci film o rumuńskiej królowej Marii, przyjaciółce Polski, wnuczce królowej Wiktorii

800px-Pelişor_castle

Sławną władczynię zagra polska aktorka Danuta Stenka. Zdjęcia do „Marii” rozpoczęły się w sobotę w pałacu Peleş w Transylwanii. Film jest projektem polsko-rumuńskim, wyprodukują go Studio Filmowe TOR oraz HI Film Productions, którego dziełem jest „Aferim” w reżyserii Radu Jude, historyczny fresk o wołoskich Romach, zdobywca Srebrnego Niedźwiedzia na ostatnim festiwalu filmowym w Berlinie. „Niechęć, która wzrosła do wstrętu” Jerzego ...

Read More »

Literatura rumuńska zapisana w ciele

06-poemul-duminica-2

Nina Cassian, jedna z największych żyjących poetek rumuńskich, wchodzi dzisiaj w  90 rok życia. Uznawana za brzydką, była muzą i kochanką twórców, o których uczą się dziś studenci literatury w Bukareszcie i w Jassach. Cassian to nie tylko poetka, autorka książek dla dzieci, pisząca po rumuńsku i po angielsku, malarka, kompozytorka. Jak głęboko jej twórczość weszła w krwiobieg kulturalny Mołdawii, ...

Read More »

Rumunia: Śmierć marmurowej księżniczki

Anca-Petrescu źródło telegraph.com.uk jpg

Zmarła niedawno Anca Petrescu miała 29 lat, kiedy obłąkany dyktator Rumunii wybrał ją, aby zaprojektowała największy publiczny budynek w Europie i drugi po Pentagonie na świecie. Z tej też przyczyny wielu nazywało ją Albertem Speerem komunizmu. Inni podziwiali ją i kochali, z zachwytem wskazując na górujący nad Bukaresztem betonowy tort jako ósmy cud świata i powód do dumy. Umarła po ...

Read More »

Rumunia: Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego „Anonimul”, 9-18 sierpnia

mediafax.ro

W piątek, 9 sierpnia, rozpocznie się dziesiąta, jubileuszowa edycja jednego z najciekawszych rumuńskich festiwali filmowych – Międzynarodowego Festiwalu Kina Niezależnego ANONIMUL. Już sama lokalizacja imprezy jest godna uwagi – festiwal odbywa się bowiem we wpisanej w 1991 r. na listę światowego dziedzictwa UNESCO Delcie Dunaju, w miejscowości Sfântu Gheorghe. Niesamowite okoliczności przyrody sprzyjają atmosferze festiwalu, czyniąc z niego ważne miejsce ...

Read More »

Król Lear rozmawia z Hamletem po rumuńsku w chorwackiej wieży Babel

Dalibor Martinis źródło timeoutcoatia.com

Na rozpoczynającym się 1 sierpnia w Gdańsku 17. Festiwalu Szekspirowskim zobaczymy dwóch znanych artystów z Bałkanów. Rumuński aktor Emil Boroghină wystąpi z monodramem na podstawie sztuk Szekspira i jego sonetów, chorwacki performer Dalibor Martinis, którego prace wchodzą w skład kolekcji The Museum of Modern Art w Nowym Jorku, zaprezentuje performans „Simultaneous Speech”. 17. Festiwal Szekspirowski w Gdańsku potrwa od  1 do 6 ...

Read More »