Wielbiciele współczesnej literatury bułgarskiej będą mogli wziąć udział w spotkaniu z Teodorą Dimową w ramach II Edycji Dni Bułgarii w Łodzi oraz Pulsu Literatury. Teodora Dimowa jest bułgarską pisarką, dramaturgiem, dziennikarką i tłumaczką, autorką wielu powieści i sztuk teatralnych. Jej ojcem jest pisarz Dimityr Dimow, autor takich powieści jak „Tytoń” i „Skazańcy”. Ukończyła filologię angielską na Uniwersytecie Sofijskim im. św. ...
Read More »Emil Andreev „Łomskie opowieści”, wyd. Toczka
Kilka słów o książce „Łomskie opowieści” to zbiór opowiadań, który był literackim debiutem bułgarskiego pisarza Emila Andreeva. Mimo że od czasu powstania książki minęło niemal dwadzieścia lat, historie w niej zawarte nadal są aktualne. Jest to pierwsze wydanie, nie licząc pojedynczych opowiadań, twórczości Emila Andreeva w języku polskim, stanowiące kolejną pozycję tworząca serię wydawniczą NA POŁUDNIE, poświęconą literaturze bałkańskiej. Literaturze ...
Read More »„Czarna skrzynka” Aleka Popowa
W 2009 roku w Polsce ukazała się kolejna, druga po Misji Londyn, powieść jednego z przodujących autorów bułgarskich – Aleka Popowa. Książka zatytułowana w polskim przekładzie Psy Spadają została wydana przez warszawską Muzę, a tłumaczenia podjęła się Maria Malicka. Karierę pisarską Popowa zapoczątkował w 1992 roku zbiór opowiadań Drugata smyrt, a dwa lata później ukazał się wielokrotnie nagradzany tom Mrysni ...
Read More »