Home / Tag Archives: Masnavi

Tag Archives: Masnavi

Turcja: Wirujący derwisze z Konyi online

Władze miasta Konya postanowiły uczcić 739 rocznicę śmierci Rumiego, wybitnego poety sufickiego, mistyka i twórcy Zakonu Wirujących Derwiszy, organizując emisję uroczystości dostępnych dla widzów za pomocą Internetu. Coroczne ceremonie organizowane przez położone w Środkowej Anatolii miasto cieszą się popularnością wśród tysięcy widzów na całym świecie. Uroczystości rozpoczęły się Marszem Miłości i Tolerancji w Konyi 7 grudnia 2012 roku. Możliwość śledzenia ...

Read More »

Turcja: Rozpoczęto prace nad kolejnymi przekładami „Masnavi”

Słynne dzieło „Masnavi”, które pierwotnie zostało napisane w języku perskim, już wkrótce dostępne będzie również w języku rosyjskim oraz malajskim. Pierwszy przekład tekstu powstał w języku tureckim. Obecnie dostępnych jest dwadzieścia wersji językowych dzieła min. francuska, hiszpańska, angielska, chińska i grecka, jednocześnie władze miasta w dalszym ciągu wspierają prace nad kolejnymi przekładami, o czym poinformował burmistrz Konyi Tahir Akyürek. Poemat ...

Read More »