Home / Tag Archives: Urtan Muçolli

Tag Archives: Urtan Muçolli

Czas na Kosowo

Studenci filologii bałkańskiej Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu Stowarzyszenie Polsko-Kosowskie PORTAL BALKANISTYKA.ORG oraz Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu w Toruniu serdecznie zapraszają na: I edycję toruńskich obchodów  rocznicy uzyskania przez Kosowo niepodległości pod hasłem „Czas na KOSOWO” zaplanowanych na dzień 17 lutego 2012 roku o godzinie 18.00 w Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu. Program imprezy: 18:00 – uroczyste otwarcie oraz powitanie ...

Read More »

Kosowo: Nowy kontrakt z Monaco Telekom

Poczta i Telekomunikacja Kosowa [Posta dhe Telekomunikacioni i Kosovës, przyp. red.] podpisała nowy kontrakt z Monako Telekom w celu dalszego wykorzystywania monakijskiego prefiksu +377. Warunki nowej umowy są lepsze w porównaniu z poprzednią, która była kierowana przez Zarząd Dyrektorów i Akcjonariuszy Kosowa [Bordi i Drejtorëve dhe Aksionarëve, przyp. red.]. W ogłoszeniu wydanym przez PTK przeczytamy, iż między obiema stronami doszło ...

Read More »

Kosowo: „Hotel Grand” spłaca długi

Słynny w całym Kosowie hotel „Grand” od kilku lat przeżywa problemy związane z jego prywatyzacją. Do tej pory nie zostały skończone wszystkie zaplanowane w nim inwestycje, a największym utrapieniem właścicieli hotelu są długi. Niegdyś jedno z popularnych miejsc noclegowych w byłej Jugosławii zalega z opłatami za ogrzewanie, wodę oraz kanalizację. Właśnie dlatego kilka dni temu „Termokos” wyłączył im dostawy ciepła, ...

Read More »

Albania: „Psia skóra” w esperanto

W ostatnich dniach została wydana w języku esperanto powieść jednego z najbardziej utalentowanych pisarzy albańskich XXI wieku, Fatosa Kongolli – „Psia skóra” [alb. „Lëkura e qenit”, przyp. red.]. Tłumaczenia dokonała dwójka esperantystów: Tomasz Chmielnik z Polski oraz Bardhyl Selimi z Albanii. Promocja książki w jej oryginalnym języku miała miejsce w 2003 roku. Z czasem została przełożona na osiem kolejnych języków, ...

Read More »

Kosowo: Nowy akademik w studenckim kampusie

W stolicy Kosowa, Prisztinie, został wybudowany nowy akademik. Ma numer VII i posiada 415 łóżek przygotowanych dla studentów oraz 18 specjalnych pomieszczeń dla zagranicznych profesorów, którzy przyjeżdżają na wykłady do Uniwersytetu Prisztińskiego. W otwarciu nowego obiektu, jak i jego promocji, brali udział m.in. minister szkolnictwa Ramë Buja oraz dyrektor kampusu Fatmir Sfishta. Ten ostatni zadeklarował, że nie poprzestanie na tej ...

Read More »

Kosowo: Do Bułgarii wystarczy wiza „Schengen”

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Kosowa poinformowało swoich obywateli, posiadających wizy Schengen, iż będą mogli podróżować i przebywać w Bułgarii bez obowiązku posiadania wizy tego kraju do 3 miesięcy od daty wjazdu. Informację tę za pomocą oficjalnego oświadczenia podała  również Ambasada Kosowa w Sofii. Napisano w nim, iż zmiana polityki wizowej ze strony rządu bułgarskiego wobec Albańczyków z terytorium Kosowa, nastąpi natychmiast ...

Read More »

Serbia: Nowy most na Dunaju z 60-metrowym garbem

W miejscowości Beška (okręg sremski, północna Serbia), przez którą przebiega droga z Nowego Sadu do Belgradu, na początku października do użytku oddany został most dla ruchu samochodowego. Jednak kierowcy, którzy z niecierpliwością oczekiwali tego momentu, dziś narzekają, że samochody dosłownie na nim podskakują. Na zarzuty o nierzetelności pracowników budowy mostu, Zarządu Dróg Krajowych w Serbii odpowiedział komunikatem, iż pomiędzy 150. ...

Read More »